Quando se fala em Cracóvia, na Polônia, muitas pessoas imediatamente pensam na Cidade Velha, na Praça do Mercado e no Castelo Real de Wawel. No entanto, há um bairro em Cracóvia que muitas vezes fica fora do radar dos turistas, mas que merece atenção especial: o Bairro Judeu Kazimierz.

Durante nossa estadia de 20 dias em Cracóvia, vivemos em uma pequena casa no distrito de Kazimierz e nos apaixonamos pelo bairro e, ainda mais, pela cidade.

Kazimierz é um local rico em história, cultura e tradições, que desempenhou um papel crucial posteriormente, na formação da identidade judaica na Polônia. Neste guia vamos explorar as maravilhas de Kazimierz, oferecendo dicas valiosas para tornar sua visita a este bairro inesquecível.

História do Bairro Judeu Kazimierz em Cracóvia

O rei Casimir, o Grande, fundou Kazimierz em Cracóvia em 1335, hoje conhecido principalmente como um antigo bairro judeu.

No final do século XV, após a expulsão da população judaica de Cracóvia, uma cidade judaica específica foi estabelecida na área da rua Szeroka, experimentando um desenvolvimento dinâmico ao longo dos séculos seguintes. Kazimierz vivenciou um período de glória nos séculos 15 e 16.

A partir de meados do século XVII, houve um lento declínio da cidade. Finalmente, foi incorporada a Cracóvia no início do século XIX. Antes da Segunda Guerra Mundial, toda a área do antigo município de Kazimierz era habitada por dezenas de milhares de judeus, criando assim um distrito específico com uma atmosfera única.

Tudo isso, infelizmente, foi irremediavelmente danificado pelos nazistas. Assim, apenas alguns dos monumentos do Kazimierz permaneceram até hoje. Durante a Segunda Guerra Mundial, os alemães ocupando Cracóvia realocaram os judeus para o gueto no distrito de Podgórze, do outro lado do Vístula.

Antes da guerra, havia quase 60.000 judeus em Cracóvia, e eles constituíam quase 1/3 da população da cidade, infelizmente, como sabemos, a maioria deles foi morta pelos nazistas. É por isso que, depois da guerra, Kazimierz ficou deserta e ninguém se importava com lindas ruas, instituições ou casas de oração.

Apenas cerca de 3.000 judeus de Cracóvia sobreviveram à guerra. Essa estatística não inclui judeus poloneses que se misturam com a população cristã e pessoas que se casam com cristãos.

A história do destino polonês-judaico de Cracóvia não é fácil de ler. É uma história dolorosa que pode ser totalmente conhecida visitando os campos de concentração de Auschwitz. 

Edifícios religiosos arruinados durante a guerra foram, posteriormente e gradualmente renovados. Houve tentativas de reviver a área ao redor da rua Szeroka, estabelecendo artistas e pessoas de cultura. Muitas figuras famosas pela cultura polonesa viviam nas casas recém-construídas em frente à Velha Sinagoga.

Kazimierz hoje

Hoje, novamente, Kazimierz, como foi há séculos, é um ponto de encontro de várias culturas e nacionalidades. Os cracovianos decidiram salvar esta parte da história de sua cidade, bem como do patrimônio nacional e europeu. O bairro Kazimierz de Cracóvia, ao lado da Cidade Velha e Wawel, está inscrito na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.

Todos os anos, há mais de um quarto de século, em Kazimierz, o Festival da Cultura Judaica acontece na Rua Szeroka com o intuito de ensinar sobre os costumes, e as tradições judaicas.
Em Kazimierz, Steven Spielberg filmou parte da A Lista de Schindler, uma obra fantástica baseada em fatos e premiada com o Oscar. O filme narra a história do empresário Oskar Schindler, que salvou 1.100 judeus do campo de concentração durante a Segunda Guerra Mundial. Com certeza você não vai se arrepender de fazer uma visita ao Museu de Oskar Schindler a fim de conhecer mais sobre essa história.

À noite, moradores e turistas cercam o Kazimierz de Cracóvia, e o animado distrito de Cracóvia pulsa com uma energia vibrante. Dessa maneira, jardins de restaurantes, cafés e pubs enchem-se, tornando o bairro muito frequentado.

Vale a pena passear um pouco pelas charmosas ruas de Kazimierz, para sentir a atmosfera única do bairro judeu do pré-guerra.

5 atrações imperdíveis no Bairro Judeu Kazimierz em Cracóvia

Praça Nowy

A praça do mercado de Kazimierz, chamada Praça Judaica. É um ponto particular do bairro por causa do prédio redondo. Todos os dias, o pavilhão serve comerciantes e está repleto de pequenas instalações gastronómicas que vendem principalmente as famosas caçarolas. O telhado do “tronco redondo” periodicamente se transforma em palco onde acontecem vários shows. O centro da vida noturna de Kazimierz , cercado por clubes, restaurantes e cafés com caráter único.

A velha sinagoga

A sinagoga é provavelmente a mais antiga da Polónia e as suas origens remontam a 1407. Construída por judeus checos, é um típico edifício ortodoxo de duas naves, inicialmente destinado apenas a homens. A Velha Sinagoga foi reconstruída e reformada várias vezes porque, até 1939, era o centro religioso e cultural mais importante da comunidade judaica de Cracóvia. Atualmente, a Velha Sinagoga abriga uma filial do Museu Histórico da Cidade de Cracóvia.

Novo cemitério judaico (Krakow New Jewish Cemetery)

Em 1800, fundaram o Novo Cemitério Judaico e expandiram-no em 1836, abrangendo terrenos adicionais de cerca de 4,5 hectares.

Durante a invasão nazista da Polônia na Segunda Guerra Mundial, eles fecharam o Novo Cemitério para estranhos, e os alemães venderam as pedras mais valiosas das lápides a pedreiros locais. Utilizaram algumas lápides, assim como lajes, como material de construção para pavimentar a estrada de abastecimento dos campos de concentração.

Logo após o término da guerra, um engenheiro civil local, identificado apenas como Sr. Stendig, provavelmente Jakub Stendig, um sobrevivente do campo, recuperou muitas lápides do campo de Płaszów e providenciou sua reinstalação no Cemitério Novo.

Rua Szeroka

Na Idade Média, a rua originalmente era o centro da vila Bawół, anexada a Kazimierz logo após a localização da cidade, em 1340. A rua Szeroka era o ponto principal da cidade judaica. Cumpria a função de mercado em torno do qual se centrava a vida dos habitantes.

Atualmente, muitos monumentos da cultura judaica sobreviveram. Existem sinagogas Remuh, Stara e Popper. Existem cortiços restaurados ao redor da rua Szeroka, entre eles um cortiço renascentista Landau com fachada de tijolo e pedra.

Praça dos heróis do gueto

O Plac Bohaterów Getta é um dos locais essenciais em Podgórze, Cracóvia. Foi estabelecido por volta de 1838, sendo inicialmente denominado Small Market Square, pois exercia a função de segundo mercado.

Durante a Segunda Guerra Mundial, era o centro do gueto judeu. Em 2005, a praça passou por uma modernização e transformou-se em uma das mais bonitas de Cracóvia, sendo agora um local específico para celebrar a trágica história do povo judeu.

Um monumento bastante incomum, mas muito sensível, foi erguido na praça reformada. Bem, existem 33 cadeiras-monumento feitas de ferro fundido e bronze e 37 cadeiras comuns nas quais qualquer um pode se sentar. São para simbolizar a tragédia dos antigos moradores da praça, pessoas que deixaram cadeiras vazias.

Kazimierz é um tesouro escondido em Cracóvia que oferece uma visão única da história e acima de tudo, da cultura judaica polonesa. Com suas atrações históricas, gastronomia deliciosa e vida noturna vibrante, este bairro merece um lugar de destaque em seu itinerário de viagem. Ao visitar Kazimierz, você não apenas enriquecerá sua compreensão da história polonesa, mas também criará memórias inesquecíveis.

Vídeo

Veja também

Roteiro | Guia de Viagem – Cracóvia, Polônia

Guia Completo da Polônia

Comidas Típicas para Provar na Polônia