Aninhada nas Montanhas Tatra, Zakopane é uma pitoresca cidade resort, famosa por suas paisagens deslumbrantes e rica herança cultural. Quer você esteja buscando aventura ou relaxamento, esta cidade tem algo para todos e este artigo contará como aproveitar seu roteiro de 2 dias em Zakopane.
Não há palavras suficientes para descrever a maravilhosa cidade de inverno de Zakopane, na Polônia, escondida na cordilheira Tatra coberta de neve, perto da fronteira com a Eslováquia.
Zakopane se tornou um paraíso para os praticantes de esportes de inverno ou para aqueles que buscam capturar as delícias deslumbrantes da neve do inverno e uma visão tradicional da Polônia.

Um pouco sobre Zakopane
Zakopane reúne cerca de 30 mil moradores, mas o que realmente conquista todo mundo é a posição incrivelmente charmosa da cidade. Ela fica encaixada entre a cordilheira suave de Gubałówka e os picos dramáticos dos montes Tatra, o que ajudou muito a transformar o lugar em um dos destinos turísticos mais queridos da Polônia. Como a natureza abraça a cidade por todos os lados, Zakopane acabou virando ponto de encontro para viajantes que buscam vistas cinematográficas e um clima alpino irresistível.
Lá no fim do século dezoito, quando ainda era uma vila isolada e tímida, Zakopane começou a receber seus primeiros visitantes durante o verão. A partir daí, a região não parou mais de crescer. Hoje, mais de três milhões de turistas passam por ali todos os anos e, conforme o inverno se aproxima, o movimento aumenta ainda mais. Isso acontece porque a cidade se transforma num verdadeiro paraíso para quem ama neve, montanhas e atividades ao ar livre. Além disso, quem viaja para Zakopane acaba descobrindo muito mais do que paisagens: a cultura montanhesa, a gastronomia e a atmosfera acolhedora fazem parte da experiência.
Como chegar a Zakopane?
Chegar a Zakopane é relativamente conveniente, com várias opções de transporte disponíveis. Se você estiver vindo de Cracóvia, a rota mais comum é de ônibus ou trem.
Os ônibus são frequentes, fornecendo uma conexão direta entre Cracóvia e Zakopane em aproximadamente duas a três horas. Trens também estão disponíveis, demorando um pouco mais, mas oferecendo uma viagem cênica pelo interior.
Outra opção é fazer uma Excursão a Zakopane saindo de Cracóvia com serviço de busca no seu hotel.
Independentemente da sua escolha, você achará fácil chegar a esta charmosa cidade montanhosa.
Quanto tempo ficar em Zakopane, Polônia?
Um roteiro por Zakopane pode parecer cheio de possibilidades, mas ao mesmo tempo bem simples. Isso acontece porque a cidade oferece duas experiências bem distintas, então vale considerar isso na hora de organizar seu tempo por lá.
Por um lado, Zakopane é perfeita para quem quer desligar do mundo e simplesmente curtir o clima montanhoso. Por outro, ela entrega aventuras incríveis para quem curte explorar trilhas, pedalar ou esquiar. Como grande parte das atividades está conectada às Montanhas Tatra, você vai perceber que tudo gira em torno desse cenário impressionante.
Se você estiver na Polônia e quiser conhecer Zakopane rapidamente e não curte muito trilhas, sugiro que uma viagem de um dia saindo de Cracóvia lhe dará o que você procura.
Por outro lado, se você procura alguns dias de descanso ou está disposto a encarar as atrações montanhosas, reservar três dias em Zakopane é uma escolha excelente. Assim, dá para conhecer a cidade com calma, aproveitar o ritmo tranquilo e ainda encaixar alguma caminhada leve. Agora, para os apaixonados por trilhas, esqui e aventuras em paisagens mais selvagens, o ideal é separar pelo menos cinco dias. Com esse tempo, fica mais fácil explorar vários caminhos dos Tatras, curtir longos passeios ao ar livre e descobrir cantinhos especiais que muita gente nem percebe quando visita correndo.
A melhor época do ano para visitar Zakopane, Polônia
Se a ideia é ver a cidade toda decorada, sentir aquele clima gostoso de inverno e ainda aproveitar as pistas de esqui, viajar perto do Natal é praticamente perfeito. A neve transforma tudo em um cenário de conto de fadas, enquanto os mercados natalinos, as árvores branquinhas e os telhados cobertos ganham um charme especial. Você provavelmente vai se pegar sorrindo só de caminhar pelas ruas.
A temporada de esqui atinge o auge entre o Natal e o início do ano, quando as temperaturas despencam e Zakopane vira um paraíso para quem ama esportes de inverno. Como essa é a época mais cobiçada, reservar hospedagem com antecedência é essencial. Isso evita surpresas, principalmente porque a cidade costuma encher rápido.
Agora, se você curte trilhas, mas não quer lidar com neve pesada, vale apostar na primavera ou no outono. Esses períodos oferecem temperaturas agradáveis, paisagens coloridas e caminhos mais tranquilos, perfeitos para quem quer explorar sem pressa. Além disso, a natureza ganha tons bem diferentes, o que deixa cada caminhada ainda mais especial.
Já no verão, embora os dias sejam mais longos e o tempo tenda a ficar mais claro, a chance de pegar chuva aumenta. Mesmo assim, muita gente adora essa época porque a temperatura é ótima para caminhadas mais longas e passeios ao ar livre. Com isso em mente, fica mais fácil escolher o momento certo para montar um roteiro que combine com seu estilo de viagem.
Onde ficar em Zakopane?
Zakopane fica no extremo sul da Polônia, bem aos pés das Montanhas Tatras, e esse visual montanhoso já diz muito sobre o que esperar da cidade. Ela funciona como um super ponto de partida para quem ama esportes de inverno, e no verão vira base para trilhas e escaladas inesquecíveis. Dois dos picos mais visitados, Kasprowy Wierch e Gubałówka, são fáceis de acessar graças ao teleférico e ao funicular. Além disso, ambos oferecem vistas panorâmicas que fazem qualquer viajante perder o fôlego. A cidade também chama atenção por seus charmosos chalés de madeira, construídos no final do século vinte, que representam o tradicional estilo arquitetônico Zakopane.
Quando o assunto é hospedagem, Zakopane realmente agrada todos os gostos. Você encontra hotéis de luxo, apartamentos moderninhos, lodges aconchegantes, casas de hóspedes familiares e muitos chalés perfeitos para quem quer uma experiência mais rústica. Esse leque enorme facilita bastante na hora de montar um roteiro, já que cada região da cidade combina com um estilo de viagem diferente.
Se eu estivesse buscando onde ficar, provavelmente optaria por algo em Krupówki ou bem pertinho dela. Essa é a rua principal, cheia de bares, restaurantes, lojas e aquele movimento gostoso que deixa tudo mais animado. Além disso, a localização é extremamente prática. Em cerca de quinze minutos de caminhada você chega à estação de trem, o que é ótimo principalmente se estiver carregando malas.
Mesmo assim, há uma pequena observação importante. Caso o foco da sua viagem seja esquiar, pode ser mais vantajoso ficar próximo aos teleféricos e às pistas de esqui. Há várias opções espalhadas pela região, e escolher uma hospedagem mais perto das montanhas vai facilitar a sua vida. Isso significa menos deslocamento, mais tempo nas pistas e dias inteiros dedicados à neve.
Você pode pesquisar hospedagens em Zakopane no Booking.com
O que Fazer em Zakopane em 2 dias?
Caminhe pelo Vale do Bialego
Caminhar pelo Vale do Białego é uma das experiências mais agradáveis de Zakopane, especialmente se você quer algo leve, bonito e cheio de natureza. A trilha amarela atravessa um vale encantador, escondido entre o Monte Krokiew e Sarnia Skała.
O riacho que corta o vale criou lagoas profundas na rocha calcária, formando pequenas quedas d’água que deixam o cenário ainda mais mágico. Como o desnível chega a impressionantes 187 metros por quilômetro, esse é o riacho com a maior queda das Montanhas Tatra, o que explica a força e a beleza das águas cristalinas.
A região fica dentro da Reserva Natural Stanisław Sokołowski e surpreende pela diversidade. Enquanto você caminha, encontra abetos, faias e outras árvores imponentes, além de flores típicas da região como Alpenrose, Edelweiss e Martagon Lilly. Com um pouco de sorte, talvez veja alguns moradores da floresta como veados, linces, lobos e até o ocasional urso marrom.
A parte superior da trilha é mais inclinada e exige um pouco mais de fôlego, mas continua acessível para a maioria das pessoas. No nosso caso, a chuva apareceu forte depois de uns vinte minutos e, com apenas uma capa e duas câmeras, acabamos voltando para a cidade para aproveitar a gastronomia local. Mesmo assim, a caminhada vale muito a pena.
Ande de teleférico
Outra atividade indispensável é pegar o teleférico. Para facilitar, vários ônibus saem da estação de trem em direção às bases dos teleféricos. Eles são baratos, rápidos e economizam bastante tempo. Quando você finalmente embarca, a sensação é de estar entrando em outro mundo. Conforme sobe, a vista das montanhas abre aos poucos e, com sorte, você ainda pode ver veados circulando pelos campos lá embaixo.
Chegando ao topo, dá para caminhar com calma e aproveitar as vistas espetaculares dos Tatras. Se você comprou o ticket ida e volta, saiba que o tempo lá em cima é limitado a 1 hora e 40 minutos. Em contrapartida, quem compra apenas a ida ou resolve subir e descer pelo teleférico ganha total liberdade para explorar o quanto quiser. O topo das montanhas tem trilhas marcadas em amarelo e vermelho para quem gosta de caminhadas mais longas. Se esse é o seu estilo, você vai se divertir bastante.
Caso trilhas não sejam a sua praia, não tem problema: a área também oferece pistas de esqui que garantem adrenalina e paisagens incríveis.
Sua melhor aposta é conferir o site para mais detalhes sobre os teleféricos e o esqui.
Caminhada até o Lago Morskie Oko
Caminhar até o Lago Morskie Oko é uma das experiências mais famosas e bonitas de Zakopane, e vale cada passo. Para chegar lá, você pode pegar um ônibus local no centro da cidade com a placa Morskie Oko. Ele vai te deixar na entrada da estrada que leva ao lago e, a partir desse ponto, começa uma caminhada de cerca de duas horas. O trajeto é tranquilo e super agradável, passando por rios cristalinos, pequenas cachoeiras e árvores que formam um corredor natural perfeito para fotos. Quem prefere não caminhar pode optar pelas tradicionais carroças puxadas por cavalos, conduzidas pelos moradores locais conhecidos como Górale.

Morskie Oko significa O Olho do Mar e fica a 1393 metros acima do nível do mar. Ele é considerado um dos destinos mais icônicos dos Tatras, principalmente por ser o maior e o quarto mais profundo lago da região. Localizado dentro do Parque Nacional Tatra, no Vale Rybi Potok, o lago fica bem aos pés dos picos Mięguszowiecki. As montanhas se elevam quase mil metros acima da água e criam um cenário que parece pintura. Entre esses picos está o famoso Rysy, que com 2499 metros é o ponto mais alto dos Tatras poloneses. A partir dali, várias trilhas levam a lugares incríveis como o vizinho Czarny Staw, o próprio Pico Rysy ou o belíssimo Dolina Pieciu Stawow.
Veja os espetaculares lagos Czarny Staw
Se estiver com energia, continue a caminhada rumo aos espetaculares lagos Czarny Staw. O nome significa Lagoa Negra, embora a água tenha um tom bem mais azulado. Ele está situado a 1583 metros de altitude, logo abaixo do pico Rysy. Um dos destaques é a borda rochosa que funciona como mirante e oferece vistas impressionantes do vale e do lago Morskie Oko lá embaixo.
Para chegar em Czarny Staw, basta caminhar ao redor de Morskie Oko até encontrar a trilha que sobe a encosta. O percurso é inclinado, mas é curto, leva cerca de uma hora e acompanha um riacho lindo que desce da lagoa. Além disso, você passa por vegetação alpina rara, como os pinheiros-da-montanha, o que deixa tudo ainda mais especial.
Muita gente considera Czarny Staw ainda mais prazeroso do que Morskie Oko porque recebe menos visitantes e garante um clima mais tranquilo. As vistas lá de cima são absurdamente bonitas e incluem uma cachoeira fotogênica que desce das montanhas em direção ao vale. Se você gosta de natureza e quer escapar um pouco do movimento, esse lago é parada obrigatória.
Caminhe pela rua Krapowki
Depois de explorar as trilhas, volte para Zakopane e dedique um tempo para caminhar pela famosa rua Krupowki. Essa é a principal avenida da cidade e se estende por mais de um quilômetro. Ela é repleta de lojas, restaurantes, hotéis e barraquinhas tradicionais que atraem visitantes o ano todo. A atmosfera fica ainda mais vibrante durante o verão e o inverno, quando a rua ganha música, aromas deliciosos e um fluxo constante de viajantes. É o tipo de lugar perfeito para provar pratos típicos, comprar lembrancinhas e sentir de verdade o clima animado de Zakopane.
Também recomendo experimentar o queijo local chamado ‘Oscypek’, que é vendido nesta rua.
Post relacionado: Comidas Típicas para Provar na Polônia
Pegue o funicular para Gubalowka
O passeio é rápido, prático e leva você direto ao topo desse mirante natural que domina a paisagem da cidade. Assim que chega lá em cima, encontra uma fileira de restaurantes e barracas que servem desde bebidas quentinhas até sobremesas típicas e refeições completas. É aquele tipo de lugar onde dá vontade de sentar, relaxar e simplesmente apreciar tudo ao redor.
As vistas panorâmicas são realmente impressionantes. Dá para ver Zakopane inteirinha lá embaixo e, ao fundo, os gigantes dos Tatras formando um paredão natural que parece cenário de filme. É o tipo de momento que faz qualquer viajante lembrar por que a natureza da região encanta tanta gente. Além disso, o cume de Gubałówka é cheio de atividades que deixam o passeio ainda mais animado.
Se você quiser algo mais emocionante, há opções como pistas de esqui, aluguel de motos de neve, mountain bikes e até um tobogã em espiral que faz a alegria dos aventureiros. O local também é ideal para quem viaja com crianças, já que existem parques de aventura, camas elásticas e brinquedos de parque de diversões espalhados pelo topo.
Para quem não gosta de teleférico, existe a possibilidade de subir a pé. A subida não é simples e o caminho é bem íngreme, mas alguns viajantes preferem o desafio e aproveitam para transformar o trajeto em mais uma trilha.
Outras atividades para fazer em Zakopane.
Há mais atividades que você pode fazer em Zakopane. Se você tiver mais tempo, não deixe de conferir:
- Kasprowy Wierch – Kasprowy Wierch ou Kasprov vrch é uma montanha nos Tatras Ocidentais. A montanha também é conhecida como uma das áreas de esqui mais populares da Polônia. Seu pico é acessível por teleférico.
- Parque Nacional Tatra – Parque nacional amplo e montanhoso com lagos, cavernas, vida selvagem e quilômetros de trilhas panorâmicas.
- Giewont – Popular entre os caminhantes, este maciço montanhoso no Parque Nacional Tatra apresenta 3 picos e trilhas marcadas.
- Rysy – O pico mais alto da Polônia, este popular destino de caminhadas oferece lagos alpinos e vistas no verão.
- Tire uma foto no letreiro de Zakopane.
É seguro visitar Zakopane, na Polônia?
Não importa se você está viajando em grupo ou sozinho, Zakopane é uma cidade segura para visitar .
Da mesma forma, caminhar sozinho à noite também é seguro em Zakopane, já que o centro histórico é bem iluminado e frequentemente movimentado por turistas e moradores locais incrivelmente amigáveis.
Dito isso, onde quer que haja turistas, pequenos crimes acontecem. Apesar da baixa taxa de criminalidade, furtos são possíveis. No entanto, mesmo isso é improvável em Zakopane.
Na verdade, o maior risco para sua segurança em Zakopane é a cerveja ou cair de bunda na neve. Imagino que se você estiver bebendo, cair se torna um risco muito maior.
Da mesma forma, como acontece em qualquer montanha coberta de neve, os entusiastas dos esportes de inverno se reúnem.
Primeiro, se você estiver praticando esqui, snowboard ou caminhando entre os esquiadores e snowboarders, isso é o mais arriscado que pode haver em Zakopane, na Polônia.
Lembre-se, avise sua seguradora se você pretende esquiar ou praticar snowboard. Se não fizer isso e se machucar, você pode ter uma conta alta chegando.
Conclusão
Quer você visite Zakopane, na Polônia, em uma viagem de um dia saindo de Cracóvia, ou fique na cidade, espero que você se divirta e ria tanto em meio às Montanhas Tatras quanto eu.
As montanhas cobertas de neve fofa são realmente espetaculares e as vistas do topo são inigualáveis na Polônia.
Se você estiver visitando Zakopane, Polônia, pode esperar muita tradição. A comida é insanamente saborosa e os antigos prédios de madeira são uma maravilha histórica.







